To add to everyone else, I moved from Kodi to Jellyfin and it was a game changer for my home server solution. (I run the server off of my gaming PC)