Scraping torrent sites will be avoided is it’ll be prohibitively slow and break the self-sufficiency concept - we’ll infer as much as possible from the torrent meta info alone. You could have a guess at the bitrate from the file sizes. Sonarr/Radarr will already do this for you with quality profiles I think.
There’s a PR currently open for multi-platform builds so should have this sorted soon