Looks like you may have made a decision already, but wanted to give Polaris a mention. Been using that on my home server, has a nice Web-UI and a mobile app on F-Droid as well.

https://github.com/agersant/polaris