Have you checked all the ethernet links are actually connected at 1G and not 100M?

Huh, I’ve seen .local used for this quite a bit and only just now realised that it’s meant for something else.

I’ve also seen .corp 🤮

What’s the android IDE? To me solving the file permissions thing sounds simpler.

Android should allow you to do something like that with storage scopes.

Edit: I know I’m not answering your question, but I couldn’t find anything like what you were asking for.