Not an expert but my first thought is check DNS. I would make sure both devices are using the same DNS resolver and are resolving the hostname correctly.